Rád bych vám představil nově vzniklý (mini)team pro rozvoj kuličkového sportu v zahraničí. Společně se budeme snažit rozšířit kuličky na turnajové úrovni do dalších států, poradit zájemcům ohledně organizace turnajů, založení národního svazu a motivovat je k účasti na mezinárodních turnajích.

Tento 3-členný team tvoří moje maličkost, Petr Honců a Dan Beseda. Petr se bude věnovat anglicky hovořícím kontaktům, Dan je připraven podobným způsobem využít svých znalostí španělštiny a němčiny.

Naši činnost jsme zahájili minulý týden, kdy jsme se společně seznámili se situací na mezinárodním poli a zkonzultovali postupy, které budeme používat. Jako hlavní zdroj kontaktů bude stále stránka http://worldmarblesfederation.com/ , která je naoptimalizována pro vyhledavače tak, aby byla nalezitelná na výrazy, jež mohou zadávat lidé mající zájem o kuličkové turnaje, pravidla kuliček atd. - tedy dosti cílená návštěvnost. Díky tomuto teamu bude možno se zájemcům ze zahraničí trochu více věnovat a zvýšit tak pravděpodobnost, že se na poli kuličkových turnajů začne v zahraničí dít mnohem více zajímavých věcí než doposud.

Ahojte.
Snad vám to také pomůže. Mam tu překlad sedmi bodů stručných pravidel, co se dává na pytlíky. Je to v němčině a když jsem to dával přečíst Andreasovi a Gabi, tak tam nenašli chybu. Takže by to mělo být použitelné.


Wie Murmeln zu spielen

1. Immer spielen 2 Spieler gegeneinander. Murmeln sind farblich codiert. Das Ziel ist es, zunächst alle Murmeln in das Loch seiner Farbe erhalten.
2. Zuerst wirft jeder Murmel von der Linie zu werfen, um das Loch (das Loch Ausstreuung). Der, wem zu dem Loch die näheste Murmel gehört, bestimmt, wer im ersten Spiel startet.
3. Der Erste wirft alle ihre Kugeln (eine oder mehrere auf einmal), von der Linie zu dem Loch und versucht es einzugreifen. Dann macht der Gegner das selbe.
4. Weiter geht der Spiel durch Klirren weiter, d.h. mit einem leichten Fingerstoss den Murmel in Bewegung zu bringen. Jeder klirrt nur eigene Murmel. Die Spieler wechseln miteinender immer nach einem Klirren ab, unabhängig davon, ob die Murmel in das Loch endete.
5. Richtige Klirren ist so definiert - als die Murmel nur mit einem Finger zu Bewegung bringen, während dem darf der Spieler nur seine (eine) Murmel berühren. Diese kann dann jede andere getroffen, auch der Gegner gehörige.
6. Wer hat das erste alle seine Murmeln im Loch, gewinnt das Spiel. Der Kampf ist auf Regel auf 2-3 Siegspiele gespielt.
7. Die Linie ist 7,5 m vom Lochmitte entfernt , der Loch hat einen Durchmesser von 10 cm.

Skvělé! Díky Martine.